Spectra-precision FAST Survey Manual de usuario

KurzanleitungFAST Survey SoftwareVersion 3.1.12 und höher

2Deutsch• Trassenwerkzeuge, zum Beispiel einen Karteneditor zum Vorbereiten von Hintergrundkarten für den Messeinsatz. Der Editor ähnelt einem AutoCAD

3DeutschInstallieren von FAST SurveyDieser Abschnitt beschreibt, wie Sie FAST Survey von der Spectra-Precision-Website installieren.FAST Survey kann a

4DeutschInstallation • Laden Sie die neueste Version von FAST Survey auf Ihren PC herunter. Sie finden sie auf der Spectra-Precision-Website:http://ww

5DeutschRegistrieren als neuer Anwender von FAST SurveyBeim ersten Aufrufen von FAST Survey werden Sie aufgefordert, Ihre Softwarelizenz zu registrier

6DeutschAnlegen eines neuen Projekts in FAST Survey1. Schalten Sie das Datenerfassungsgerät ein und warten Sie, bis der Bootvorgang abgeschlossen ist.

7DeutschVordefinierte können Sie eine vorhandene Projektion auswählen. Über Benutzerdefinierte können Sie eine neue Projektion erstellen. Die gewählte

8DeutschBluetooth-Kommunikation zwischen FAST Survey und einem GNSS-EmpfängerErste Verwendung Nach dem Aufrufen von FAST Survey und Anlegen des ersten

9Deutsch• Später richten Sie auch eine Bluetooth-Verbindung zum Rover ein. Sie starten die Roverkonfiguration durch Antippen von Geräte>GPS Rover (

10DeutschEinrichten einer BasisFolgende GNSS-Empfänger von Spectra Precision können als Basis eingesetzt werden: ProMark 800, EPOCH 50, ProFlex 800 od

11DeutschKonfigurations-schritteTippen Sie in FAST Survey auf die Registerkarte Ausrüstung und wählen Sie dort GPS-Basis. Sie werden aufgefordert, das

SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENTIMPORTANT, READ THIS AGREEMENT CAREFUL-LY. BY INSTALLING OR USING ALL OR ANY POR-TION OF THE SOFTWARE, YOU ARE ACC

12DeutschRegisterkarte „Comms“Auf dieser Registerkarte richten Sie die Verbindung zwischen dem Datenerfassungsgerät, auf dem FAST Survey ausgeführt wi

13DeutschRegisterkarte „Empfänger“Auf dieser Registerkarte legen Sie die Betriebsparameter des GNSS-Empfängers, der als Basisstation verwendet wird, f

14DeutschL1“ oder „GPS/Glonass L1/L2“ eingestellt haben. Im Falle der Option SBAS verwenden oder QZSS verwenden gilt stets die zuletzt vorgenommene Ei

15DeutschRegisterkarte „RTK“Auf dieser Registerkarte können Sie folgende Einstellungen vornehmen:1. Art des Gerätes („Gerät“), über das der GNSS-Empfä

16Deutschein nicht direkt von FAST Survey unterstütztes Sendefunkgerät handeln.Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht der Geräte, die für die ver

17DeutschNetz:Bei Nutzung eines GSM-Modems müssen Sie das Feld Netzw. ausfüllen.Die folgende Tabelle zeigt für jedes GNSS-Empfängermodell die verfügba

18Deutsch1. Einrichten des ausgewählten Geräts (Tippen Sie auf neben Gerät):Ihre Auswahl unter „Gerät“Betroffener GNSS-Empfän-gerErforderliche Gerät

19DeutschHINWEIS: Wenn der EPOCH 50 so konfiguriert wird, dass das Modem im Datenerfassungsgerät zum Versenden von Korrekturdaten genutzt wird (Zeile

20Deutsch- Name: Name der Basisstation- Kennung: Kennung der Basisstation- Kurz ID: Abgekürzte Kennung- Typ: Modell der Basisstation. FAST Survey fügt

21DeutschTyp:Die folgende Tabelle zeigt die möglichen Nachrichtentype, die von den verschiedenen Empfängermodellen ausgegeben werden können. Beenden d

plicable law prohibits or restricts such restrictions); or (f) publicly disseminate performance information or analysis (including, without limitation

22DeutschEinrichten eines RoversFolgende GNSS-Empfänger von Spectra Precision können als Rover eingesetzt werden: ProMark 700, ProMark 800, EPOCH 50,

23DeutschKonfigurations-schritteTippen Sie in FAST Survey auf die Registerkarte Geräte und wählen Sie dort GPS Rover. Es erscheint eine Warnmeldung, d

24DeutschRegisterkarte „Comms“Auf dieser Registerkarte richten Sie die Verbindung zwischen dem Datenerfassungsgerät, auf dem FAST Survey ausgeführt wi

25DeutschRegisterkarte „Empfänger“Auf dieser Registerkarte legen Sie die Betriebsparameter des GNSS-Empfängers, der als Rover verwendet wird, fest. Di

26DeutschDeaktivieren Sie die Option, wenn in einigen Messungen des Projekts relative Offsets verwendet worden sind.• Positionsrate: Positionsausgabe

27Deutsch• Mehrdeutigk. Bestim. (Einzelheiten finden Sie in der folgenden Tabelle.)• QZSS verwenden: Diese Option aktiviert bzw. deaktiviert die Verwe

28DeutschRegisterkarte „RTK“Auf dieser Registerkarte können Sie folgende Einstellungen vornehmen:1. Art des Gerätes („Gerät“), über das der GNSS-Empfä

29DeutschDie folgende Tabelle enthält eine Übersicht der Geräte, die für die verschiedenen GNSS-Empfängermodelle erhältlich sind, und zeigt, über welc

30DeutschDie folgende Tabelle zeigt für jedes GNSS-Empfängermodell die verfügbaren Verbindungen (Feld Netzw. ) auf Basis der Einstellung unter „Gerät”

31Deutsch1. Einrichten des ausgewählten Geräts (Tippen Sie auf neben Gerät):Ihre Auswahl unter „Gerät“Betroffener GNSS-Empfän-gerErforderliche Gerät

sole liability (and your exclusive remedy) for any breach of this warranty shall be, in Licensor’s sole discretion, to use commercially reasonable eff

32DeutschHINWEIS: Ist der EPOCH 50 so konfiguriert, dass das Modem im Datenerfassungsgerät zum Empfangen von Korrekturdaten verwendet wird (2. und 3.

33Deutsch- Name: Name der Basisstation- Kennung: Kennung der Basisstation- Kurz ID: Abgekürzte Kennung- Typ: Modell der Basisstation.- Format: Format

34Deutsch4. Einrichten eines Rovers zum Anrufen der Basisstation (Direktwahl): – Wählen Sie das passende Gerät für Netzw. = „Direkteinwahl“).– Tippen

35DeutschVerfügbarkeit einer „fixierten“ PositionslösungDer Rover beginnt dann mit dem Empfangen der Korrekturdaten von der gewählten Basis. Das Forma

36DeutschFür Ntrip und Direct IP können Sie auf dem Register Qualität über die Schaltfläche Trennen/Verbinden die Netzverbindung steuern. Ein horizont

37DeutschFast Survey’s RTK Grundfunktionen anwendenÜbertragen vonAbsteckpunktenSo funktioniert's:• Verbinden Sie den Empfänger oder das Datenerfa

38Deutsch• Tippen Sie auf Datei, wählen Sie im Feld Typ die Option „CSV-Datei“ und navigieren Sie zum Speicherort der Datei, um sie zu markieren. • Ti

39DeutschHochwert, Rechtswert, Höhe ein oder wählen Sie einen Punkt in der Punktliste (siehe Datei > Punkte auflisten). Sie können Punkte auch graf

40DeutschDer gelbe Helm ruft dasFunktionsmenü auf!5. Tippen Sie, sobald der Abstand zum Absteckpunkt zu gering ist, um auf dem Bildschirm deutlich erk

41Deutsch7. Tippen Sie zum Übernehmen auf . Die Meldung „Punkt gespeichert“ wird kurz angezeigt. Anschließend wird die Liste der Absteckpunkte angeze

requires an export license or other governmental ap-proval at the time of export or re-export without first obtaining such license or approval; or (d)

42Deutsch6. Wenn alle Punkte erfasst sind, kehren Sie mit oben rechts zum Menü zurück.Aufzeichnen vonLinien1. Wählen Sie im Register Verm den Eintra

43DeutschWenn Sie über ins Hauptmenü zurückkehren, wird die kontinuierliche Aufzeichnung automatisch beendet.Übertragen vonRTK-PunktenVerbinden Sie

44DeutschDurchführen vonLokalisierungen ineinem RTK-ProjektAuswählen der Methode zur Lokalisierung• Tippen Sie bei geöffnetem Projekt in FAST Survey a

45Deutsch2. Tippen Sie auf Hinzu, um den ersten Referenzpunkt zu definieren. Dazu wird das Fenster „Lokaler Punkt“ angezeigt. Sie können auch im Proje

46DeutschSobald die lokalen und WGS84-Koordinaten eingegeben sind, erscheint der Passpunkt in der Punktliste für die Transformation.4. Markieren Sie d

47DeutschTippen Sie einfach auf , um die Koordinaten dieser Punkte erneut zu berechnen. Anschließend wird die Liste der transformierten Koordinaten a

48DeutschDieser Vorgang wird unten genauer erklärt. Beachten Sie, dass Sie mit dem Hilfsprogramm „Extract“ die geografische Ausdehnung des Geoids vor

49Deutsch• Markieren Sie das Geoid und klicken Sie auf Öffnen.• Wählen Sie File>Save und dort als neues Format die Option „GSF-Datei (*.gsf)“. Gebe

50DeutschFast Survey‘s Rohdaten-Aufzeichnung anwenden(Funktion wird für ProMark 700 und EPOCH 50 nicht unterstützt)Aufzeichnen vonRohdaten imstatische

51Deutsch5. Über Neue Aufn. anhängen fügen Sie den Namen des vermessenen Objekts (Punkt oder Linie) in die Rohdatendatei ein:• Orts Name: Geben Sie ei

12.11.Third-Party Software. If designated in the Documentation, the Software may contain or be pro-vided with certain Third-Party Software (including

52Deutsch6. Tippen Sie auf . Ein neuer Dialog mit allen getätigten Einstellungen wird angezeigt.• Dauer Ort: Hier wird die bereits verstrichene Beoba

53DeutschLöschen vonRohdatendateienMit FAST Survey können Sie Rohdatendateien aus dem internen Speicher des ProMark 500 löschen.1. Tippen Sie auf das

54DeutschAnhangVerwenden einesexternenSendefunkgerätesVerwenden eines unterstützten Funkgerätes:• Wählen Sie das Funkgerätemodell in der Dropdownliste

55DeutschHINWEIS: Beim ProMark 220 wird auf der Registerkarte RTK „Port B“ als Anschluss für das Funkgerät genannt. Das entspricht „Port COM5“ im ProM

56DeutschZusätzlicheEinstellungen fürexterneFunkgerätePacific-Crest-Funkgeräte (ADL, PDL, XDL)Lizenzfreie Funkgeräte (ARF7474B EU, ARF7474A NA)Ashtech

57DeutschGerätekombinationen:Speichern undWiederherstellender Einstellungenfür Basis undRoverMit FAST Survey können Sie alle Einstellungen für Basis u

58DeutschDie in der Folge beschriebenen Verfahren gelten sowohl für Basis- als auch für Roverempfänger.Sichern einer Konfiguration• Tippen Sie auf Aus

59DeutschBekannte BasispositionUnbekannte BasispositionWahl VerwendungZuvor vermesse-ner PunktVerwenden Sie diese Option, wenn die Basis auf einem Pun

60DeutschVerwenden vonHintergrundkartenin FAST SurveyKlicken Sie auf den folgenden Link, um ein Tutorium zum Verwenden von Bilddateien als Hintergrund

IndexDeutschAAbstandsmodus 42Abstecken von Punkten 38Absteckung 38ActiveSync 3, 37, 43ADVNULLANTENNA 14, 27Änderungscode 5ATOM 50Aufz. fortsetzen 52Au

InhaltDeutschEinführung in FAST Survey ...1Installieren von FAST Survey ...

DeutschRTK-Datum verwenden 27RTK-XYZ-Position verwenden 27RW5-Dateien 43SSatel 55SBAS 13, 26, 57SIM-Karte 10, 22Speichern (Rover-/Basiskonfiguration)

KurzanleitungFAST Survey Software©2013 Trimble Navigation Limited. All rights reserved. Spectra Precision is a Division of Trimble Navigation Limited.

DeutschAuswählen eines Geoids für die Transformation in FAST Survey... 49Deaktivieren einer verwendeten Geoiddatei ...

1DeutschEinführung in FAST SurveyFAST Survey ist eine Software für fortschrittliche Vermessungsanwendungen. FAST Survey kann mit den folgenden GNSS-Em